Skip to content

Metrisch vs. imperial: AWG oder mm in der Spulenherstellung?

Sowohl das AWG- als auch das metrische System (mm) werden bei der Spulenkonstruktion verwendet. Die Wahl zwischen ihnen hängt von der Anwendung, den regionalen und persönlichen Vorlieben des Ingenieurs ab. Beide Skalen haben Vor- und Nachteile, und es ist wichtig, sich mit beiden vertraut zu machen und bei Bedarf zwischen ihnen umzurechnen.

Sowohl das AWG- als auch das metrische System (mm) werden bei der Spulenkonstruktion verwendet. Die Wahl zwischen ihnen hängt von der Anwendung, den regionalen und persönlichen Vorlieben des Ingenieurs ab. Beide Skalen haben Vor- und Nachteile, und es ist wichtig, sich mit beiden vertraut zu machen und bei Bedarf zwischen ihnen umzurechnen.

Die American Wire Gauge (AWG) Skala ist eine logarithmische Skala, die im 19. Jahrhundert entwickelt wurde, um den Durchmesser von Draht zu messen. Die AWG-Skala weist jeder Drahtgrösse eine bestimmte Zahl zu, wobei kleinere Zahlen auf dickeren Draht und grössere Zahlen auf dünneren Draht hinweisen.

Die AWG-Skala basiert auf einer mathematischen Formel, die den Drahtdurchmesser mit seiner Querschnittsfläche in Beziehung setzt. Konkret wird der Durchmesser des Drahtes berechnet, indem man die 39. Wurzel aus seiner Querschnittsfläche in Circular Mil zieht (1 Circular Mil = die Fläche eines Kreises mit einem Durchmesser von 1 Mil = 0,001 Zoll). Diese Formel ergibt eine Reihe von Zahlen, die in nicht linearen, sondern logarithmischen Intervallen angeordnet sind, so dass eine grosse Bandbreite von Drahtgrössen innerhalb einer relativ kleinen Anzahl von AWG-Größen untergebracht werden kann. Diese Formel ergibt eine Reihe von Zahlen, die nicht linear, sondern logarithmisch angeordnet sind, was eine große Bandbreite von Drahtgrößen in einer relativ geringen Anzahl von AWG-Grössen ermöglicht.

Umwandlung von AWG in mm und umgekehrt

In dieser Tabelle wird eine Übersicht zur Umrechnung des Drahtdurchmessers von AWG in mm für den Bereich von AWG 30 bis 58 gezeigt:

AWG Durchmesser (mm)
30 0.255
31 0.2268
32 0.2032
33 0.1803
34 0.1601
35 0.143
36 0.127
37 0.1131
38 0.1007
39 0.0897
40 0.0799
41 0.0711
42 0.0633
43 0.0563
44 0.0503
45 0.0447
46 0.0399
47 0.0355
48 0.0317
49 0.0282
50 0.0252
51 0.0226
52 0.0201
53 0.0179
54 0.0159
55 0.0142
56 0.0126
57 0.0113
58 0.0100

AWG steht für American Wire Gauge, ein standardisiertes System zur Messung des Drahtdurchmessers in den Vereinigten Staaten. Je kleiner die AWG-Zahl ist, desto dicker ist der Draht. Umgekehrt gilt: je größer die AWG-Zahl, desto dünner der Draht.

 

Anwendung der AWG-Skala

Die Entscheidung, ob bei der Spezifikation einer Spule die AWG-Skala (American Wire Gauge) oder das metrische System (z. B. Millimeter) verwendet werden soll, hängt von mehreren Faktoren ab, u. a. von der Anwendung, regionalen Präferenzen und persönlichen Vorlieben des Ingenieurs. In einigen Regionen, z. B. in Nordamerika, wird die AWG-Skala häufiger verwendet und verstanden, insbesondere bei elektrischen und elektronischen Anwendungen. In anderen Regionen, wie z. B. in Europa und Asien, ist das metrische System für die Angabe der Drahtgrösse gebräuchlicher.

Unabhängig vom verwendeten System sollte ein Ingenieur immer darauf achten, ob sich der Durchmesser nur auf reines Kupfer (oder eine Alternative zu Kupfer) bezieht oder die Isolationsschicht einschliesst. Denn für die Fertigung ist letztlich der Durchmesser einschliesslich der Isolierung ausschlaggebend. Bei der Angabe des Durchmessers von Drähten ist es wichtig, eindeutig und konsistent zu sein, da selbst kleine Abweichungen die Leistung des Schaltkreises oder Geräts beeinflussen können. Ingenieure sollten nicht nur mit dem AWG- und dem metrischen System vertraut sein, sondern auch die verwendeten Leitermaterialien und alle spezifischen Anforderungen der Anwendung berücksichtigen. Durch die Beachtung dieser Details können Ingenieure sicherstellen, dass der Drahtdurchmesser für den vorgesehenen Verwendungszweck optimiert ist und das Endprodukt die erforderlichen Normen und Spezifikationen erfüllt.

Welches System funktioniert bei der Spulenherstellung besser: AWG oder mm?

Aus technischer Sicht haben beide Skalen ihre Vor- und Nachteile. Die AWG-Skala hat den Vorteil, dass sie logarithmisch ist, so dass eine grosse Bandbreite von Drahtgrössen in einer relativ kleinen Anzahl an Werten untergebracht werden kann. Dies kann bei der Auswahl von Drahtgrössen, die für eine bestimmte Anwendung optimiert sind, von Nutzen sein.

Andererseits ist das metrische System konsistenter und intuitiver für Ingenieure, die es gewohnt sind, mit metrischen Einheiten zu arbeiten. Es kann auch einfacher sein, zwischen metrischen Einheiten wie Millimeter und Quadratmillimeter umzurechnen, die üblicherweise für die Angabe von Drahtgrössen im metrischen System verwendet werden.

Letztendlich hängt die Entscheidung, ob die AWG-Skala oder das metrische System für eine Spulenauslegung verwendet wird, von den spezifischen Anforderungen der Anwendung und den Vorlieben des Ingenieurs ab. Es ist wichtig, mit beiden Systemen vertraut zu sein und bei Bedarf zwischen ihnen umrechnen zu können.Häufig gestellte Fragen zur KUK Spulenproduktion